terça-feira, janeiro 26, 2010

Aniversário na Buenos Airas

Como fui ao Brasil comemorar o meu cumple, tinha esquecido um pouco de como funciona a coisa dos aniversários por aqui. É assim: aniversário é compromisso importante. Nem pense em fazer a desfeita de não cumprimentar a pessoa (ao vivo ou por telefone ou por email ou mesmo pelo facebook) ou não ir a comemoração dela sem ter uma boa justificativa. A coisa é séria.

Daí, cheguei do Brasil relaxadona, sem me lembrar que a celebração ainda não tinha acabado. Tinha todo um outro pais esperando pela minha pessoa humana enquanto ser viva! Botei meus pés bronzeados na empresa e todos começaram a cantar e dançar (sim, meio doidos), surgiram mil pessoas pra abraçar e dar beijo, todo mundo fez questão de vir perguntar como tinha sido no Brasil. Ok, bonitinhos.

Daí rolou uma comemoração de niver de outra menina, que faz no mesmo dia que eu. E me chamaram pra soprar a velinha do bolo também. Ok, bonitinhos.

Fiquei pensando que era isso, que essa seria a comemoração. Não ano passado eu nem tive bolo, daí já tinha achado um avanço. Ok, bonitinhos, voltei pra minha mesinha.

Aí, umas 16h, sinto uma movimentação, todo mundo correndo pra cozinha. Hmmmm. Daí pára o Durval do meu lado “sem a homenageada não tem festa, vem logo!”. Fui pra cozinha e tava os colega tudo reunido, a minha torta preferida em cima da mesa, várias garrafas de Coca (eles devem ter lido meu post sobre isso) e um cartãozinho de aniversário. Oooooohm! Que fofos, que bonitos, que nhoc!!

E qual não foi a minha surpresa quando, vela acesa, todos a postos prontos pra bater palminha e começa, em bom português:

“Parabéns pra você,
Nessa data querida,
Muitas felicidades,
Muitos anos de vida!”


Miabraça gente! Que orgulho! Eles aprenderam e cantaram tão bonitinhos, cheios de sotaquinho. Siemocionei!

Ganhei também um envelope com dinheirinho arrecadado por todos (comum aqui) e muitos outros abraços e risadas e gente querendo ir pro Brasil comigo da próxima vez.

Se continuarem assim, olha que eu levo mesmo!


ps: quero deixar uma menção honrosa pro Durval, pessoa humana mais que fofa, que organizou tudo e comprou a minha torta argentina preferida do bolso dele e tava todo orgulhoso de anfitrião da festcha.

9 comentários:

Ju disse...

Ohhhhh Queeerol! que coisa mais foooofa!! AMEI! Seus friends porteños do trabalho ganharam pontos comigo!?!? hihihihi

bjuu

Unknown disse...

"Siemocionei" e Chorei! Estou sencivel!!!Parabéns Carol vc tem o dom de encantar as pessoas!!!Beijocas!!

Unknown disse...

Show de bola Carol! Você cativa! Um salve pro Durval!

Durval Rocha disse...

Siemoncionei com o teu post! ;)

Sim..fiquei orgulhoso que deu tudo certo e até um cartaozinho em português, vistes?? hahaha

Feliz niver de novo, Carol! ;)

aqui disse...

como cantou parabéns duas vezes no dia e com sotaque porteño, anulou a maldição do parabéns antes =)

bruno_fiuza disse...

você vai esquecer, mas nós não: ano que vem a gente canta parabéns em espanhol aqui no brasil. e, quiçá, rola uma gravação da xuxa também.

o mundo maravilhoso de clara disse...

e eu q pensei q fosse a pessoa mais fofa do mundo!!!
Meo Deos! Durval é o melhor!!
Qd é o niver dele? Vamos fz uma surprise? uhauhuhuha
beijos

Unknown disse...

Parabéns em português é sensacional! Arrasaram!!! Vc merece!
beijos

Marcelinha disse...

Que lindo! Foi Durval quem ensinou os colega tudo a cantar parabéns em português?