Isso é mais sério do que eu pensava que fosse.

e, hazel, desculpe, vou te copiar solenemente. o que você disse é perfeito e será colocado aqui em português mesmo:
eu queria poder rir, mas a piada não tem mais nenhuma graça.